quarta-feira, 24 de abril de 2013

Le Futur Proche / Le Passé Récent







 
 
 
 
 
 

La ponctuation est essentielle!



Les homophones


Fais attention aux mots homophones! Ils se prononcent de façon identique mais leur sens est complètement différent.



quarta-feira, 10 de abril de 2013

domingo, 7 de abril de 2013

"Le Petit Prince" fête 70 ans


Le 6 avril 1943, paraissait aux Etats-Unis, Le Petit Prince. Le livre d’Antoine de Saint-Exupéry ne sera publié en France qu’après la Libération – en 1946 – par les éditions Gallimard.
2013 sera l’année du Petit Prince : nouvelles éditions, spectacles, expositions…
En attendant, remémorez-vous la naissance du Petit Prince en lisant la genèse du livre. Tout commence, à la nuit tombée dans un manoir de Long Island…




 
 




quarta-feira, 3 de abril de 2013

La famille



LES LIENS DE PARENTÉ 

les parents:
la mère = mãe / le père = pai
les enfants:
la fille = filha / le fils = filho
les grands-parents:
la grand-mère = avó / le grand-père = avô
les petits-enfants:
la petite-fille = neta / le petit-fils = neto
les cousins:
la cousine = prima / le cousin = primo
les oncles:
la tante = tia / l'oncle = tio
les neveux:
la nièce = sobrinha / le neveu = sobrinho

les beaux-parents:
la belle-mère = sogra / le beau-père = sogro
les beaux-enfants:
la belle-fille; la bru = nora / le beau-fils; le gendre = genro
les beaux-frères:
la belle-sœur = cunhada / le beau-frère = cunhado
les parrains:
la marraine = madrinha / le parrain = padrinho

La Famille – DIMINUTIFS ENFANTINS
PAPA = père
MAMAN = mère
MÉMÉ / MAMIE / GRAND-MAMAN = grand-mère
PAPI / PÉPÉ / GRAND-PAPA = grand-père
TONTON = oncle
TATA = tante

ÉTAT CIVIL




célibataire
marié(e)
divorcé(e)
veuf (veuve)

MA FAMILLE

Ma famille est composée de ____________ personnes:
___________________________________ et moi.

Moi, je m’appelle ____________________ et j’ai _____________ ans.
Mon anniversaire, c’est le ________________ __________________.
J’ai les yeux ________________ et les cheveux _________________.

Ma mère s’appelle _____________ et elle a ______________ ans.
Son anniversaire, c’est le _______________ __________________.
Ses yeux sont _____________ et ses cheveux sont ______________.
Mon père a _____________ ans et il s’appelle _______________.
Son anniversaire, c’est le _______________ __________________.
Il a les cheveux ______________ et les yeux _______________.

* Je n’ai pas de frères = Je suis fils / fille unique.
** J’ai un frère et une sœur. Mon frère s’appelle ___________ et il a _________ ans. Ma sœur s’appelle _________ et elle a __________ ans.
*** J’ai deux frères et trois sœurs.

 
Exercices:

Les membres de la famille

Vocabulaire de la famille / Déterminants possessifs

Marie présente sa famille

segunda-feira, 1 de abril de 2013

Le poisson d'avril





Le poisson d'avril est une plaisanterie, voire un canular , que l'on fait le 1º avril de chaque année à ses connaissances ou à ses amis. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans la presse, aussi bien écrite, radio- et télédiffusée.
En France, les écoliers ont l'habitude d'accrocher une bande de papier en forme de poisson dans le dos de leurs amis au moyen d'un ruban adhésif. Quand l'infortuné se rend compte qu'il a été joué par quelqu’un on lui crie un tonitruant "poisson d'Avril!".

Un peu d’histoire : jusqu’en 1564, en France, l’année commençait non pas le premier janvier mais le premier avril. Le roi Charles IX décida que désormais, la nouvelle année commencerait en janvier. Ainsi, le premier janvier 1565, tout le monde s'est souhaité la bonne année et s'est échangé des cadeaux. Le premier avril, quelques farceurs ont offert des cadeaux comme on le faisait encore l'année précédente. Mais cette fois, c'était des cadeaux "pour rire”, de faux cadeaux. Depuis, le premier avril est la date des farces et des blagues.
Et pourquoi est-ce que c'est le poisson qui a été choisi? Le début du mois d'avril correspond à la fin du Carême chez les chrétiens. C'est une période de l'année pendant laquelle les gens ne mangent pas de viande, qui est remplacée par le poisson.